Qualche tempo fa, in libreria, mi è capitato tra le mani un divertentissimo libro del 2007 di Beppe Severgnini, giornalista per il "Corriere della Sera", dal titolo L'italiano. Lezioni Semiserie.
Consiglio la lettura a tutti, soprattutto a coloro che pensano di essere dei novelli Manzoni, perchè, come ci tiene a dire l'autore, "quello che scrivete, e come lo scrivete, può cambiare la vostra vita".
Eccone un estratto:
Le nove preposizioni semplici (a, di, da, in, con, su, per, tra, fra) sono simpatiche e utili: se collegano sostantivi creano complementi indiretti; se uniscono frasi, determinano proposizioni subordinate. Le prime sei si uniscono all'articolo determinativo, creando le preposizioni articolate: e qui cominciano i problemi. "Con" è la più insidiosa. "Colla fidanzata" non è una ragazza particolarmente appiccicosa. "Collo zaino" non è una borsa che si porta sulla nuca. "Cogli onesti" suona male (considerata la reputazione degli onesti in Italia).
Martina Miazzone
Latino e greco a Vercelli
Nessun commento:
Posta un commento